HOME | 本日のオススメ | シリコン谷から | すしとみ瓦版 | イエローブック | 鉄人主婦養成道場 | 魚豆知識

« EAT BENTO AND HELP JAPAN @ San Jose | メイン | シリコンバレー日本リリーフ企画情報 »

2011年04月09日

ご協力ありがとうございました!!

2週にわたって企画した 「EAT BENTO AND HELP JAPAN」 は、おかげさまで多くの方々のご協力をいただきました。

弁当を買うだけでなく、当日手伝いに来てくれたお客さんや、違う日ならば会社でまとめてオーダーできるなどの申し出もあり、予想をはるかに上回る量をお買い上げいただきました。うれしい問い合わせはまだまだありますが、下記の 「お知らせ」 欄にもご紹介してあるように、シリコンバレー在住のいろんな方が夫々企画してご尽力されていますので、しばらくはそちらを応援していきたいと思います。

今回の決算ですが、

28日の弁当の売り上げが$4734、お客様が義援金として多めに下さったおつりなどが$443。

皆さんのご好意に甘えるばかりにもいきませんので、すしトミでは28日の弁当の売り上げにマッチさせた額
$4734 をご用意し、スタンフォードのSLAC を通じて Red cross Japan relief fund に合計$9911を送らせていただきました。

4日とその前後にご協力いただいた弁当の売り上げは$2.374.63。

こちらは本日、ユニオンバンクを通じて、在サンフランシスコ日本国総領事館に、全額を送らせていただきます。

ご協力いただいた皆様、チップ無しでも早出して参加してくれたすしトミ、トミスシ、花の仲間たち、ありがとうございました。


投稿者 sushitomi : 2011年04月09日 08:18

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.sushitomi.com/mt/mt-tb.cgi/570

コメント

コメントしてください




保存しますか?

(書式を変更するような一部のHTMLタグを使うことができます)